Összeházasodunk!
Wir Heiraten!

Hosszas töprengés és a próbaidő eltelte után úgy döntöttünk, hogy a következő évtizedeket mindenképpen egymás mellett szeretnénk eltölteni.
Örülnénk, ha eme elhatározásunk megpecsételésének Ti is tanúi lennétek, ezért sok szeretettel várunk Titeket 2024. október 19-én Szegeden, a Kastélykert Fogadóban (6728 Szeged, Algyői út 118.) tartandó esküvőnkre.

Nach langem Überlegen und der bestandenen Probezeit haben wir uns dazu entschieden, auch die nächsten Jahrzehnte zusammen zu verbringen. Wir möchten, dass ihr bei der Besiegelung unserer Entscheidung dabei seid. Wir laden euch ganz herzlich zu unserer Hochzeit am 19. Oktober 2024 in Szeged ein (6728 Szeged, Algyői út 118.).

STORY

Történetünk 2008-ban kezdődött, amikor egy svájci edzőtáborban Máté megpillantotta az akkor még csak 10 éves Csengét a lépcső tetején.
Akkoriban még egyikünk sem sejtette, hogy útjaink nem csak egy pillanatra keresztezik egymást, hanem ez a találkozó egy hosszú útnak a kezdete.
Teltek, múltak az évek, Csenge időközben felcseperedett, és köszönhetően a tájfutásnak, 2016-ban egy miskolci Hungária Kupán végérvényesen és visszafordíthatatlanul elindultunk közös utunkon.

Unsere Geschichte hat 2008 angefangen, als Máté in einem Trainingslager in der Schweiz die damals noch 10 Jahre alte Csenge auf der Treppe erblickte.
Damals hätte noch niemand gedacht, dass sich unsere Wege später noch einmal kreuzen werden. Es vergingen Jahre, Csenge wurde erwachsen und, wie das Schicksal es so wollte, haben wir uns 2016 an einem Mehrtage-OL für die Ewigkeit gefunden.
Seither gehen wir unseren Weg zusammen Hand in Hand.

15:30 - 16:15

Vendégvárás/ Ankommen

Hely: Kastélykert Fogadó (szabadtéri helyszín)

16:30

Szertartás/ Zeremonie

Hely: Kastélykert Fogadó (szabadtéri helyszín)

17:00

Gratuláció, csoportos fényképezés, csokordobás/ Gratulation, Gruppenfotos, Blumenstrauss werfen

Hely: Kastélykert Fogadó (szabadtéri helyszín)

18:30

Ajándékátadás/ Geschenkübergabe